hiện hình
Học thuậtThân thiện
Definition
Verb:
- To appear / to manifest: Refers to a supernatural entity, such as a ghost or spirit, becoming visible or taking form, often based on superstitious belief.
- To develop (in photography): To process a photographic film or print using chemical solutions to make the latent image visible.
Verb (extended usage):
- To appear on a screen: To appear or to be displayed on a screen or monitor.
Usage Examples
- Verb (supernatural):
- Người ta nói ma thường hiện hình trong ngôi nhà cũ đó. (People say ghosts often appear in that old house.)
- Verb (photography):
- Anh ấy đang hiện hình cuộn phim trong phòng tối. (He is developing the film roll in the darkroom.)
- Verb (on screen):
- Hình ảnh vệ tinh bắt đầu hiện hình rõ ràng. (The satellite image began to appear clearly on the screen.)
Advanced Usage
- "sự hiện hình": (noun) The act of appearing, manifestation, or development (in photography).
- Sự hiện hình của vị thần được nhiều người chứng kiến. (The manifestation of the deity was witnessed by many people.)
Variants and Related Words
- Hiện ra (v): To appear, to show up. A more general term for appearing.
- Một cánh đồng rộng lớn hiện ra trước mắt chúng tôi. (A vast field appeared before our eyes.)
Synonyms
- Appear: To become visible.
- Manifest: To show or demonstrate plainly; often used for supernatural appearances.
- Develop: To process a photographic image.
Related Idioms
- Ma hiện hình: (Literal: A ghost appears) Used to describe a sudden, often startling, appearance.
- Anh ta đột ngột bước ra như ma hiện hình. (He stepped out suddenly, appearing like a ghost.)